役所ＶＳ吾郎ダブル主演三谷幸喜「笑の大学」映画化

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/geinou/nov/o20031127_10.htm

かつて、正月の深夜にNHKで、『巌流島』との二夜連続放送していたのをたまたま視たことがあった。

大傑作の二人芝居。その映画化の噂はやはり前からあって、ようやくの正式発表。そもそも二人芝居の映画化って・・・と疑問が渦巻いていたのだが、蓋が開いてみれば、やっぱり映画でも一応「二人芝居」？それはそれで凄いことかもしれない（画はもつのか？）けど、でも逆に言えば、それならやっぱり映画化する意味はないよなあ・・・。あるいは、何か秘策でもあるのだろうか？あるなら（っていうか、あれ）、それに期待。

しかしなあ、配役が・・・役所広司はまだしも、稲垣吾郎って・・・。

ちょっと前には、『竜馬の妻とその夫と愛人』という舞台作品が映画化された。この舞台は生で観ていたので、発表を聞いた時は「？？？」だった。「あの舞台をどうやって映画化？っていうか、そもそもなぜあの作品なのか？」

結果は・・・まあ、何というか、それなりのものにしかならなかったなあとしか言えません（決して悪くは無いはずなんだけど、でもやっぱり舞台を越えてないなあ・・・と）。

今回の『笑の大学』映画化についても、やはりどうしても同じ疑問を持ってしまう。

ただ、少なくとも今回の監督に指名された星護氏は、最初、

「あれだけの舞台を映像では超えるのは無理」と固辞。関係者が２年間の説得を続け、ようやく決まった。

と、ちゃんと「心得ている」方のようなので、その分、安心かな（と、何を偉そうに）。